Ślub z obcokrajowca

Czytasz odpowiedzi znalezione dla słów: Ślub z obcokrajowca





Temat: ślub Kamelii+opowieść (ale nie wigilijna)
Kamelio!! pieknie razem wygladacie, takie delikatne
fotki.wszystkiego naj naj! z Twojej opowiesci widac ze dzien slubu
byl dla Was cudownym dniem. jestem spoznialska wiec nie watpie ze
spoznie sie na swoje wesele.. ale Ty szybko sie uwienelas, skoro
mialas tylko godzinke do rozpoczecia imprezy na ubranie sie-
podziwiam dzieki za info o slubie z obcokrajowcem, wierzez ze sie
uda Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku





Temat: Slub z obcokrajowcem
Asiahonej: odpisy aktu urodzenia owszen moga byc odebrane przez rodzine, jednak
zaswiadczenie o stanie cywilnym wydadza tylko osobie bioracej slub. Co ciekawe
moj chlopak roweniez potrzebowal takie zaswiadczenie, ale nie chciano mu wydac
bez mojego, przetlumaczonego! No i przy spisywaniu formalnych dokumentow w
urzedzie miasta(w Polsce), (tych w 3 egzeml.)musial byc tlumacz przysiegly.
Asiahoney, co do Twojej wypowiedzi mysle ze mowisz o slubie branym przez
obywatelke naszego kraju poza jego granicami. Wiem ze sie takie zawiadomienia
za granica wywiesza.
Ja mowie o slubie z obcokrajowcem w Polsce. Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku





Temat: praca jako tłumacz
Cena zależy od języka w którym tłumaczysz. Na angielskim się raczej
nie dorobisz:) choć to zależy jaką fuchę załapiesz.
Im mniej popularny język tym cena wyższa. No i będąc "przysięgłym"
masz większe pole do popisu, śluby z obcokrajowcami, akty
notarialne..... Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku



Temat: praca jako tłumacz
> Na angielskim się raczej
> nie dorobisz:)

_RZE_ JAK?!!!

Najbardziej popularny język, najwięcej zleceń...

> Im mniej popularny język tym cena wyższa.

Taaa, te oszałamiające ilości zleceń z bułgarskiego na polski, pół
strony miesięcznie.

Tłumacze niepopularnych języków żebrzą na kolanach o zlecenia, a
potem idą po rozum do głowy i uczą się angielskiego albo
niemieckiego.

> No i będąc "przysięgłym"
> masz większe pole do popisu, śluby z obcokrajowcami, akty
> notarialne.....

I będziesz zapieprzać dla organów za groszowe stawki urzędowe oraz
bujać się z jakąś paranoją typu budzenie przez policję o 3 w nocy,
bo innostraniec rozwalił się na autostradzie i trzeba przetłumaczyć
zeznania. Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku



Temat: do mezatek na obczyznie i nie tylko
do mezatek na obczyznie i nie tylko
Witam wszystkie mezatki.Pierwszy raz dzis odwiedzilam to forum i juz wiem,ze
zagladac bede.Jestem 9m-cy po slubie z obcokrajowcem,mam 30 lat na razie
bezdzietni.Mieszkam za granica i nie jest latwo 'wtopic sie' w tutejsze
klimaty,ale na szczescie maz mnie wspiera.Na pewno jest wiecej mezatek,ktore
sa w podobnej sytuacji.Moze jak zaczne pracowac to bedzie latwiej mieszkac na
obczyznie(wiem zaraz wejdziemy do Unii,ale mimo wszystko jakos tu
nieswojsko).A jak Wy sobie radzicie?pozdrawiam Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku



Temat: Slub w Polsce czy za granica?
Dzieki wszystkim za odpowiedzi i gratulacje! Musze przyznac, ze zareczylismy
sie jakis czas temu, ale ani daty ani szczegolow za bardzo nie ustalalismy.
Musialam miec czas aby sie oswoic z mysla
Tak szczerze mowiac jak czytam o tych wszystkich naukach, , formalnosciach,
zobowiazaniach do wychowywania dzieci w wierze katolickiej...
Chociaz nie wiem czy wiecie to tutaj tez sie od 1 lutego tego roku zmienilo i
sluby z obcokrajowcami mozna zawierac tylko w wyznaczonych do tego urzedach.
Jest ich co prawda sporo na terenie Londynu. Ma to ograniczyc tzw bogus
marriages, ktore podobno stanowia powazny odsetek zawieranych w UK malzenstw.
Ogladalam ostatnio reportarz o takiej grupie Nigeryjczykow, ktora zajmuje
sie "zawodowo" sprzedaza wspolmalzonkow z brytyjskim paszportem. Calkiem niezle
mozna z tego zyc!
Na szczescie moj mily nie jest Nigeryjczykiem
Nie to, zebym miala cokolwiek przeciwko Nigerii oczywiscie! Bardzo ciekawy kraj!
Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku



Temat: Polak Polakowi... Polakiem????
w1313 napisała:

> Witam
> A dlaczego mialo by sie nam dostac. Piszemy prawde.

Moj ostatni post byl z przymrozeniem oka. Tylko "buziek" tu brakuje, wiec nie
zawsze jasno wychodzi.

>
> Bylam na stronie o zagranicznych mezach. Wyczulam, ze 10% dziewczyn pisze
> prawde. 90% to bujdy jakich malo.Bo co moze wiedziec mloda mezatka , jeszcze
> bez dzieci o zyciu we dwoje i do tego z mezem , ktory nie ma pojecia o
> polskiej kulturze? Nawet gdyby, nie przyzna sie do bledu.

No nie wiem, niektore z nas sa juz ponad dekade po slubie z obcokrajowcem, i po
kilku dzieciach. Po tylu latach razem ja juz nie zauwazam tych roznic
kulturowych, ja widze wieksza roznice kulturowa pomiedzy mna a "dzisiejszymi"
Polakami niz pomiedzy mna a moim Brianem )))

Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku



Temat: ciag dalszy perypetii... tym razem z nazwiskiem ;)
ciag dalszy perypetii... tym razem z nazwiskiem ;)
Przepraszam z gory, wiem ze to drugi moj watek dzisiaj z prosba o pomoc, ale
to wina urzednikow z USC Wklejam wam tu moj post z watku o slubie z
obcokrajowcem, bo tam pewnie nikt go nawet nie przeczyta...

Wlasnie niedawno wrocilam z USC, wiec wreszcie wiem z pierwszej reki, jak tak
naprawde przedstawia sie sprawa ze zmiana nazwiska naszego i pozniejszym
nazwiskiem przyszlych dzieci.

Na przykladzie:

N - ma nazwiska X Y
Ja - Z (po slubie dalej Z)
Dzieci - XY, Z, XZ, YZ (dowolne kombinacje)

N - nazwiska X Y
Ja - Z (po slubie X Z - odwrotna kolejnosc!!!)
Dzieci - XY, XZ (dobra kolejnosc, pierwsze ojca, drugie matki)

N - nazwiska X Y
Ja - Z (po slubie Z X - normalna kolejnosc nazwisk)
Dzieci - XY, ZX (odwrotna kolejnosc)

Jesli dodajemy pierwszy czlon meza do naszego nazwiska, to dzieci nie moga
nazywac sie jak w Hiszpanii, tylko musze miec oba czlony meza lub nasze nowe dwa
czlony (czyli odwrocona kolejnosc u dziecka w stosunku do nazwisk nadawanych
dzieciom w Hiszpanii).

Na razie wypelnilam, ze bede miala pierwsze nazwisko meza, drugie moje, ale nie
do konca jestem przekonana uncertain N chce zebym zostala przy swoim (zawsze
chcial,
dla niego to bardziej naturalne), ja chcialam z kolei drugie miec jego. Ale jako
pierwsze jego??

A, N ma jeszcze jedna rzecz na uwadze. My jestesmy z twarzy dosc podobni (nie
raz zdarzylo sie, ze ktos np. na zdjeciu bral nas na za rodzenstwo, wiedzac ze
je mamy, a nie wiedzac jak wygladaja). W Hiszpanii jedyna mozliwoscia posiadania
tego samego nazwiska jest bycie rodzenstwem, ewentualnie np. stryjecznym, bo po
slubie nie zmienia sie nazwisk, tylko cale zycie ma sie dwa nazwiska - pierwsze
po ojcu, drugie po matce. A my nie dosc, ze bardzo podobni, to jeszcze z takim
samym nazwiskiem (pierwszym, ale czesto podaje sie tylko to, zeby bylo krocej)
uncertain

Jak byscie to rozwiazaly w naszym przypadku?


Strasznie was dzis zadreczam trudnymi pytaniami, musicie mi wybaczyc :p

Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku



Temat: Ślub z senegalczykiem...w senegalu,lub ambasade...
Ślub z senegalczykiem...w senegalu,lub ambasade...
Witam,mam takie nietypowe pytanie,czy ktos słyszal o slubie z
obcokrajowcem,ale przy użyciu ambasady naszego kraju albo czy ktos
brał ślub w senegalu?dziekuje za odpowiedzi. Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku



Temat: Slub z obcokrajowcem

a może chcecie wystąpić przed kamerą? przygotowujemy własnie reportaz o slubie
z obcokrajowcem dla TV i szukamy pary, które własnie się wiążą lub od jakiegoś
czasu są z sobą. obiecuję obiektywizm i fajną przygodę. Przeglądaj więcej wypowiedzi z wątku
Copyright (c) 2009 Moonshine | Powered by Wordpress. Fresh News Theme by WooThemes - Premium Wordpress Themes.